Conditions d'utilisation

Éditeur

Pitlane Union est éditée par Adam Souibri (éditeur individuel). Contact : contact@pitlaneunion.com. Hébergement : Google Firebase Hosting (Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).

1. Acceptation des conditions

En utilisant Pitlane Union, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser l'application.

2. Description du service

Pitlane Union est une application mobile de repérage de véhicules (car spotting) gamifiée. Elle permet aux utilisateurs de photographier des voitures, de les identifier via IA, de constituer un garage virtuel et de participer à des défis communautaires.

3. Conditions d'accès

L'application est accessible à partir de 13 ans. Les mineurs de moins de 15 ans doivent disposer de l'autorisation d'un titulaire de l'autorité parentale.

4. Comportement attendu

Les utilisateurs s'engagent à : ne pas publier de contenu offensant, obscène ou illégal ; ne pas photographier de personnes identifiables ni de plaques d'immatriculation lisibles de manière intentionnelle ; ne pas usurper l'identité d'une autre personne ; ne pas tenter de manipuler les systèmes de progression (XP, niveau, défis) ; respecter la vie privée des autres utilisateurs. Photographiez uniquement depuis l'espace public et dans le respect du code de la route.

5. Contenu utilisateur et modération

Vous conservez la propriété de vos photos. En les publiant dans Pitlane Union, vous accordez à l'application une licence non exclusive pour les afficher aux autres utilisateurs. Tout contenu jugé inapproprié peut être supprimé sans préavis. Chaque utilisateur peut signaler un contenu ou bloquer un autre utilisateur depuis l'application.

6. Signalement d'un contenu et contestation

Tout utilisateur peut signaler un contenu qu'il estime illicite ou contraire aux présentes conditions, directement depuis l'application (bouton de signalement présent sur chaque spot et chaque commentaire) ou par e-mail à contact@pitlaneunion.com. Le signalement peut préciser le motif ; il n'exige aucun formalisme.

Chaque signalement est examiné sous 24 heures. Un contenu signalé par trois utilisateurs distincts est masqué automatiquement dans l'attente de cet examen : cette mesure est provisoire et réversible. À l'issue de l'examen, le contenu est soit rétabli, soit retiré définitivement. Toute décision est horodatée et motivée dans un registre interne.

L'auteur d'un contenu retiré et l'auteur du signalement sont informés de la décision et de ses motifs. Toute décision peut être contestée à la même adresse e-mail ; la contestation est réexaminée par une personne, jamais par un traitement automatisé seul. En cas de désaccord persistant, vous conservez le droit de saisir un organe de règlement extrajudiciaire des litiges certifié ou la juridiction compétente.

7. Utilisation de l'intelligence artificielle

Pitlane Union utilise le modèle d'intelligence artificielle Gemini (Google) pour identifier les véhicules photographiés et pour vérifier que les photos publiées ne contiennent pas de contenu inapproprié. En scannant une voiture, vous acceptez que la photo soit analysée par ce service. La reconnaissance peut comporter des erreurs ; les attributs générés (marque, modèle, année, rareté) sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas une expertise. Pitlane Union n'est pas responsable des identifications incorrectes.

8. Monnaie virtuelle

Le Fuel (monnaie virtuelle) n'a aucune valeur réelle et ne peut pas être échangé contre de l'argent. Les achats in-app de Fuel sont définitifs et non remboursables.

9. Suspension de compte

Pitlane Union se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte ne respectant pas ces conditions, sans préavis ni indemnité.

10. Limitation de responsabilité

Pitlane Union est fourni « en l'état ». L'équipe ne peut être tenue responsable des interruptions de service, pertes de données ou dommages indirects liés à l'utilisation de l'application.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français.

Si vous résidez dans l'Union européenne, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence, et vous pouvez porter tout litige devant les tribunaux de ce pays. Aucune clause des présentes ne peut vous priver de ce droit.

Conformément au règlement (UE) n° 524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges, accessible à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr.